목록포스팅 (1)

IT Campus, Ssync

세계 최고령 블로거 108의 나이에 지다

얼마전 MBC PD 수첩의 오역 논란이 있었던터라 (제가 보기에 문맥상 아주 큰 문제는 아니더만...) 번역에 조심스럽습니다. 가끔씩 어려운 숙어나 슬랭은 잘못 해석하기도 하는 수준이니 감안하시고 보삼. CNN에서 퍼왔습니다. July 14, 2008 -- Updated 0726 GMT (1526 HKT) 'World's oldest blogger' dies at 108 요거 번역하면 무시한다고 할까봐 통과 By Saeed Ahmed CNN (CNN) -- An Australian woman often described as the world's oldest blogger has died at the age of 108 after posting a final message about her ailing ..
살며 사랑하며 2008. 7. 15. 03:05
이전 Prev 1 Next 다음